NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

ВСТРЕТИЛИСЬ ДВА ЧЕЛОВЕКА
       
       Справка
       Фрэнсис Грин — сын известного английского писателя Грэма Грина. Физик. Выпускник Оксфорда. Сейчас Фрэнсису 66 лет, он — сценарист, режиссер, фотокорреспондент. С камерой прошел войны в Лаосе, Вьетнаме, Израиле, Камбодже. Не раз подвергался смертельной опасности.
       Влюблен в Россию. Точнее, в ее людей. Слово Шаламова настолько поразило англичанина, что он прошел Колыму, Магадан — все места, связанные с именем этого писателя.
       В России Грин побывал везде, добирался до Байкала, Соловков, Каргополя и т. д. Но не экзотика этих мест привлекает Фрэнсиса. Он ищет встреч с людьми. Через них пытается понять Россию. Планирует нынешним летом побывать в Мордовии.
       Как вы думаете, что может быть общего у такого человека с безвестным молочником из села Сверчково Солнечногорского района Владимиром Чугуновым?
       А вот послушайте две истории.
       
       
У Фрэнсиса Грина есть поместье на юге Англии. Исторической и художественной ценностью часовни XII века, что находится на территории поместья, являются витражи. Они начали постепенно разрушаться из-за того, что над поместьем проходила международная авиалиния.
       Поместье — частная собственность. А она неприкосновенна — так считают в консервативной Англии. Фрэнсис подал иск в местный суд. Пролет международных лайнеров отменили.
       Молочник из Сверчкова Владимир Чугунов по поводу частной собственности имеет точно такое же представление, как и Фрэнсис. Когда права рабочего человека и его товарищей по птицефабрике, подвергнутой банкротству, оказались нарушены, Чугунов подал в местный суд.
       Но Россия — не Англия. Нашему суду ни Конституция Российской Федерации, ни Конвенция прав человека не указ, и Чугунов, как писала об этом наша газета, подал в Европейский суд. Дело принято к рассмотрению.
       Судьба Владимира Чугунова, на свои деньги издающего газету, взволновала Фрэнсиса Грина. Очерк о Чугунове в нашей газете изучен им до запятой. Отдельные предложения подчеркнуты.
       В феврале они встретились. В доме Чугунова Фрэнсиса интересовало все: газета, начатый процесс, условия жизни. Разговор шел на русском. Чугунов продемонстрировал свое хозяйство: две коровы, телки. По причине холода кролики не пожелали представиться.
       …Всю дорогу Грин записывал русские пословицы, которые моя деревенская голова ему выдавала. Он по-детски смеялся, но однажды закручинился, поскольку никак не мог понять, что бы это означало: жили — не люди, умерли — не покойники.
       Зная жизнь людей в русской глубинке, он оказался в силе понять первую часть фразы: жили — не люди. Но что это за форма несуществования жизни, отраженная во второй части, островитянин постичь не сумел.
       А еще он посетовал, что не может мыслить по-русски. Именно это обстоятельство мешает Фрэнсису понять логику нашего суда, логику солнечногорских властей, сражающихся со своими жителями. А может, и хорошо, что Фрэнсис думает по-английски.
       Фраза «встретились два человека» точна в применении к Грину и Чудакову. Это встреча на равных, ибо это люди, которые осознают свое человеческое достоинство и свое право жить на этой земле. Фрэнсис не только понял и восхитился духом молочника. Он решил проследить за борьбой Чугунова с властями и помочь ему чем сумеет.
       Вот уж поистине не знаешь, как наше слово отзовется.
       
       Эльвира ГОРЮХИНА
       
06.03.2003
       

Отзыв





Производство и доставка питьевой воды

№ 17
6 марта 2003 г.

Обстоятельства
Водка станет дороже. Станут ли женщины счастливее?
Подробности
Дело о мусульманских платках
Аплодисменты — суду
Катастрофы под грифом «секретно»
Вкладчик больше не обманутый?
Пенсионеры на посылках у криминала
Личное дело
Подайте законодателю!
Расследования
Убийство с целью похищения? Дело об убийстве Дмитрия Завадского
Кто и сколько украл в России
Специальный репортаж
Что подарить вам, девочки? Наш спецкор проводит урок в тюрьме
Болевая точка
Симуляция мира — не дело врачей
Люди
Встретились два человека
Сергей Целищев — конструктор мягкой игрушки
Финансы
Как потратить побольше денег
Экономика
Соглашение о разделе продукции пока раскалывает лишь бизнес и общество
Геополитика
«Турецкий марш» в четыре руки. Его разыгрывают НАТО и ЕС
Инострания
Кому карнавал, кому масленница
Тупики СНГ
Русские в Эстонии — легко манипулируемая среда
Спорт
Чем надо смазывать лыжи?
Телеревизор
«Основной инстинкт» Светланы Сорокиной
Пастух своей харизмы
Весеннее расширение
Вольная тема
Сын за отца. Сорок лет одиночества с клеймом стукача
Сюжеты
Караулов и капуста. Председатель держит корову в заложницах
Кинобудка
«Тихие» американцы
Музыкальная жизнь
Уши по ветру
Группа «Агата Кристи» отметила 15-летний юбилей
Культурный слой
Это — поэты. Притом настоящие
Две капли «Коти». Модельер Ламанова
Тень от бюста. Айседора Дункан и Сергей Есенин

АРХИВ ЗА 2003 ГОД
96 95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 36 35 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ


<a href=http://www.rbc.ru><IMG SRC="http://pics.rbc.ru/img/grinf/getmov.gif" WIDTH=167 HEIGHT=140 BORDER=0></a>


   

2003 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100