NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

НЕИЗВЕСТНАЯ ПЬЕСА СЕРГЕЯ ДОВЛАТОВА БУДЕТ ПОСТАВЛЕНА В ПСКОВЕ
Драндулетти будет как новенький
       
Главный режиссер театра Александр Заболотный       
Историю о том, как заведующий литературной частью Псковского областного театра кукол писатель и журналист Алексей Маслов, разбирая шкаф со старыми рукописями, обнаружил неизвестную пьесу Сергея Довлатова, можно уже считать в какой-то степени канонической...
       
       
Первой о находке весной 2001 года сообщила наша газета. А чуть позднее мы опубликовали отрывок из пьесы, который окончательно убедил всех знатоков творчества писателя в подлинности произведения. Это история о маленьком мальчике Миньке Ковалеве, который, желая сразу кем-то стать, попадает в цирк, где знакомится с фокусником Луиджи Драндулетти (он же Петр Барабукин) и его братом Николаем. Кроме них, в пьесе действуют клоун Бряк («вчера один человек упал в лужу. Все засмеялись, а я — нет, потому что этим человеком был я»), невидимый микроб по имени Фердинанд, попугай Цымпа и другие герои.
       Вполне логичным выглядело желание главного режиссера театра Александра Заболотного осуществить постановку спектакля именно в Пскове. Тем более что пьеса была написана по заказу театра!
       Как вскоре удалось выяснить, в начале семидесятых годов прошлого столетия начинающий автор из Ленинграда на одном из литературных совещаний в Москве познакомился с Александром Веселовым, молодым театральным режиссером из Пскова. Итогом завязавшейся дружбы и стала «пьеса для младших школьников с фокусами, но без обмана», которая была передана в театр предположительно в 1976 году. К сожалению, спектакль так и не увидел свет: Александр был призван в армию, а отслужив, уже не вернулся в Псков. Несколько лет спустя Веселов трагически погиб в авиакатастрофе, поэтому немудрено, что следы произведения затерялись.
       Но и после того, как текст вновь был явлен миру, вопрос о постановке оставался проблематичным. Дирекция театра нашла возможность связаться с Еленой Довлатовой и поставила ее в известность о находке. Далее последовала просьба: переслать рукопись в Нью-Йорк.
       Наследница литературного достояния имела право получить копию текста без каких бы то ни было предварительных условий. Руководство Псковского театра кукол, в свою очередь, хотело гарантий, опасаясь, что, получив требуемое, Елена отдаст предпочтение более состоятельным продюсерам.
       Это обстоятельство и стало яблоком раздора, в течение всего этого времени вопрос о постановке оставался как бы подвешенным в воздухе. Но нашлись люди, готовые помочь. В этой связи нельзя не назвать имя Владимира Рыбчевского. Когда-то главный режиссер Новосибирского ТЮЗа, а ныне свободный художник, живущий в Нью-Йорке, он минувшим летом оказался в Пскове — приехал навестить сестру. Мы с ним встретились случайно. Когда Влад узнал, какая проблема стоит перед театром, сразу же вызвался помочь: найти госпожу Довлатову и убедить ее в чистоте намерений как театра, так и газеты.
       Рыбчевский оказался великолепным переговорщиком. Его встреча с вдовой Довлатова состоялась в начале августа, а уже через пару недель «наш человек в Нью-Йорке» по электронной почте сообщил о том, что «процесс пошел».
       Копия пьесы была доставлена в Нью-Йорк. На мой электронный адрес пришло очень любезное письмо от Елены, которая подтвердила свою готовность к сотрудничеству, предоставив право первой постановки Псковскому театру кукол.
       Сейчас все юридические вопросы полностью решены, и, более того, финансировать совместный проект «Новой газеты» и Псковского областного театра кукол взялась компания «Вимм-Биль-Данн» — крупнейший производитель детских молочных продуктов в России. И последнее: почетными гостями премьеры станут вдова писателя и его дочь Екатерина.
       
       P.S. Когда верстался номер, стало известно, что к совместному проекту «Новой газеты» и Псковского областного театра кукол присоединяется популярная группа «Манго-Манго». Как нам сообщил режиссер спектакля Александр Заболотный, в результате переговоров с продюсером коллектива Вадимом Гордеевым достигнута договоренность, что коллектив подготовит саунд-трек спектакля. Более того, есть вероятность непосредственного участия группы в премьерном спектакле. И последнее: кроме компании «Вимм-Биль-Данн», которая берет на себя финансирование спектакля, содействие начинанию решила оказать (первая из псковских производителей!) фирма «White» — крупнейший на Северо-Западе производитель рекламной продукции, генеральный директор Николай Степанов. Впрочем, все подробности о готовящейся постановке вы можете узнать на сайте Псковского областного театра кукол — www.uksusоv.com
       
       Юрий МОИСЕЕНКО, наш соб. корр., Псков
       
14.04.2003
       

Отзыв





Производство и доставка питьевой воды

№ 26
14 апреля 2003 г.

Обстоятельства
Кремль узаконил власть Кадырова над собой
Стихия обрушилась на больных детей
Подробности
Над Марий Эл зажглась звезда
«Тушите свет!»
В отсутствие квот на вылов Березовского открыт рыболовный сезон на Касьянова
Наши даты
Свиблова - кавалерственная дама. Бунимович - шевалье
Личное дело
Камера смотрит в мир. Тюремные дневники Григория Пасько
Реакция
Мы правительству войну не заказывали
Единый проездной во власть - 2
Отделение связи
В бутылку, как в музей
Расследования
Цена свободы - договорная
Отдельный разговор
   ВОЙНА В ИРАКЕ
Янки во дворце Саддама. Репортаж нашего корреспондента
Багдад сдался раньше Грозного
Украина считает себя союзником победителей
И вождь смывает все следы?
Болевая точка
Чечня обошлась бюджету в 100 млрд долларов
Выдержки из доклада «Экономические аспекты в Чечне»
Общество
Пришедший за помощью должен уносить ноги
Милосердие
10 лет доктор Левандовский продлевал жизнь старикам. За это его и выгнали
Мурзик.Ру против Безнадеги.Ру
Власть и деньги
Нельзя обогащаться до бесконечности
Цена закона
В битве с коррупцией одержана серьезная победа. Но неполная
Четвертая власть
Восемь самых богатых людей России «уничтожают» ТВС
Моральный кодекс журналиста
Тупики СНГ
У Шаймиева появился конкурент, но они - в одной лодке
Регионы
Под Рыбинском нашли ядохимикаты
Санкт-Петербург
А&О Флоренские о положении дел в Санкт-Петербурге за последние 300 лет
Образование
Мрак и бесы. Департамент образования Москвы запретил тыкву
Технологии
В Штаты - мигом…
Танец маленьких тракторей
Медицина
Вирус атакует, и как с ним бороться - мы не знаем
Спорт
Расчетный счет футбольных матчей. Жареный петух клюнул «Спартак»
Бег за Родину босиком
Телеревизор
В этом «Домино» «рыбы» не будет
Темная сторона сомневающихся звезд
Новости телеканалов
Чья собака укусила госканалы?
Свидание
Николай Петров: Любовь к прекрасному в меня вбивали
Театральный бинокль
Блудный сын над юбилейным котлованом
Неизвестная пьеса Сергея Довлатова будет поставлена в Пскове

АРХИВ ЗА 2003 ГОД
96 95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 36 35 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ


<a href=http://www.rbc.ru><IMG SRC="http://pics.rbc.ru/img/grinf/getmov.gif" WIDTH=167 HEIGHT=140 BORDER=0></a>


   

2003 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100