NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

ПОРНОКИНО: ХОР ЗАМУЧЕННЫХ ДЕТЕЙ
Томас Хюрлиман «Синхрон». Режиссер — Миндаугас Карбаускис. Театр-студия О.П.Табакова
       
Сибила - Полина Медведева, Фрунц - Никита Зверев. (Фото Михаила Гутермана)
    
       
…Да у них должны, должны быть характеры, мелкие щетинистые бесы в косметичках, неповторимый рельеф дребезга в голосе, шрамы и ушибы! В пьесе известного (в России, впрочем, поставленного впервые) швейцарского драматурга Томаса Хюрлимана «Синхрон» (2001) — шестеро персонажей. Каждая судьба — в анкетном изложении — сюжет для драмы.
       
       
Папа Цумпе (Алексей Золотницкий) кротко женился на желчной маме Цумпе (Наталья Кочетова), хотя всю жизнь любил кузена Перси и хотел бежать к нему в Трансвааль (Перси в Африке разгонял тоску, охотясь на львов). Мама Цумпе, изгоняя тень кузена из мыслей папы Цумпе, пришла в итоге к рассеянному склерозу (возможно, то было самое надежное вытеснение). И это счастье: мама Цумпе, запертая болезнью в квартире, все смотрит порнофильмы по ночному ТВ. Но никогда не узнает порнозвезду — свою дочь Сибиллу...
       А папа Цумпе дочь узнает. И знает, что Сибилла (Полина Медведева) с ее тонким лицом и невротическими причудами гордой девочки-гимназистки сменила амплуа после неудачного дебюта в легендарном Венском Бургтеатре и попытки суицида по прочтении рецензий. Папа знает и самое страшное: у дочери — столь же напряженные, как у него, отношения с кузеном Перси...
       А некто Фрунц (Никита Зверев) прикован тяжкой любовью без взаимности к Сибилле и к музе Талии: он долго и упорно писал комедии, так и не увидевшие подмостков. Теперь он ночной портье и кое-где подрабатывает.
       А седой, обрюзгший герр Майер-Квасси действительно был прежде большим актером. Он когда-то потряс Фрунца чтением Рильке в Геттингенском университете: именно в тот вечер студент Фрунц понял свое призвание...
       А теперь Фрунц, Сибилла и Майер-Квасси с подругой Эльфи (Ольга Блок-Миримская) вчетвером занимаются озвучкой порнофильмов. Эльфи топает ботинками трудолюбиво, как пони (это бег фавна за нимфой). Майер-Квасси, скрывая похмельную расслабленность, хрипит в микрофон:
       — Я хочу трахнуть тебя, бэби...
       Сибилла умеренно взвизгивает и аккуратно уточняет, куда ее трахнуть.
       Кто-то кашлянул. Дубль третий и седьмой: Майер-Квасси хрипит, Сибилла взвизгивает... Режиссер (и он из интеллектуалов) тоскливо цитирует Хайдеггера, напоминает труппе, как нужна их работа обществу, грозит выкинуть мизераблей на улицу. Пошел дубль восьмой. Что-то упало. Пошел дубль девятый. Ужас? Да нет. Спокойствие сохраняют все. Вплоть до зрителя.
       ...Драму здесь не ставят. Странен дистиллированный текст. Странны дистиллированные голоса актеров (мхатовская школа явно не подготовила их к работе на передовых рубежах порнокино и бессюжетной драматургии).
       В бесстрастии героев «Синхрона» — глубокая, беспамятная, склеротическая отключка от всех мыслимых оценок своей судьбы. Полная амнезия прежних ценностей (все они что-то вытеснили, подобно маме Цумпе). ...Да и были ли эти ценности? А был ли Рильке? Отец не проклянет блудную дочь. Майер-Квасси не забьется в судорогах а-ля Эдмунд Кин, оплакивая гений и проклиная беспутство. Что же до любви: они абсолютно взаимозаменяемы, эти люди! В Венеции, на Пьяцце, в свадебном путешествии — с разрывом в двадцать лет — две пары произносят те же комплименты и упреки друг другу.
       А Официант (Андрей Смоляков), Белый Пьеро «Синхрона», мечется между их столиками, прыгает из эпохи в эпоху, путая сдачу — лиры и евро.
       ...Какая печальная IKEA душ-трансформеров, собранных из стандартных деталей (точно как и единая декорация квартиры-отеля-порностудии). Депрессия так глубока, что персонажи Хюрлимана предпочли забыть, вытеснить все, что отличало их друг от друга. Нет целей. Нет ценностей. Нет табу. В «белом абстракционизме» безжизненного и безжеланного бытия и актеры истаивают, как тени (исключение — блаженный и убогий Белый Клоун Смолякова, точно забредший сюда из другой пьесы).
       И весь «Синхрон» чуть напоминает некий «белый зал № 25» в IKEA — с вежливыми, тускловатыми вещами, вытеснившими из сознания само понятие «ручная работа». (И такое вытеснение — ноу-хау этих вещей, их видовая черта, их гордость).
       Талантливый режиссер Миндаугас Карбаускис, возможно, забрел в этот зал по причине молодого любопытства ко всему непривычному.
       
       Елена ДЬЯКОВА
       
02.07.2003
       

Отзыв





Производство и доставка питьевой воды

№ 47
3 июля 2003 г.

Обстоятельства
Деятельность Минатома РФ будут контролировать его же люди
Государственная компания «Транснефть» ставит опасный эксперимент над российской природой
Подробности
Не ждали
Расследования
В Шереметьево-2 обнаружили безвизовое окно в Европу
В Воронежской области тоже приступили к искоренению коррупции в милиции
Спасаясь от черных оперов, Султан стал Борисом Абрамовичем
С МУРе началась зачистка
Милосердие
Снова SOS из «Серебряников»
Новости компаний
Инвестиции и реформа железнодорожной отрасли
Четвертая власть
Фестиваль СМИ: вся Россия-2003
Навстречу выборам
Используя административный ресурс, «Единая Россия» незаконно начала предвыборную кампанию
Теневой кабинет КПРФ
Александр Вешняков: Не надо мрачно смотреть на выборы!
Мир и мы
Литовский консул принимает в подъезде
Регионы
Азовское море подлежит утилизации?
В Смоленске и Ярославле состоялись акции памяти либералов прошлого
Страна уголков
Москвич Александр Бирюков выкупил имение прабабки и положил начало классу новых русских помещиков
Спорт
Зачем Абрамович купил английский «Челси»?
Туземцы и аборигены против расизма
На дворе - трава, на траве - провал
Телеревизор
«Большая стирка» открыла лягушатник
Новости телеканалов
Вольная тема
Уголок Кнышева
«Спотыкач» Сергея Юрского
Вдогонку ускользающему лету, или Перевернутый бинокль
Исторический факт
Граф Безбрежный. Безумная жизнь Толстого-Американца
Было на будущей неделе
Семь дней в истории. 7-13 июля. Чем они потрясли мир?
Кинобудка
Московский кинофестиваль: первый сорт второй свежести
Музыкальная жизнь
Дивизия Джа. Главный растаман страны уверен: в России реггей сегодня любят больше, чем на Ямайке
Человек-тромбон играет на гитаре
Театральный бинокль
Порнокино: хор замученных детей
Не надо так долго жить!
Сектор глаза
Московский дом фотографии открыл свои запасники в честь 80-летия Льва Бородулина

АРХИВ ЗА 2003 ГОД
96 95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 36 35 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ


<a href=http://www.rbc.ru><IMG SRC="http://pics.rbc.ru/img/grinf/getmov.gif" WIDTH=167 HEIGHT=140 BORDER=0></a>


   

2003 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100